To już druga, a mam nadzieję, że nie ostatnia odsłona akcji Malujemy Razem. Tym razem w towarzystwie Karoliny z bloga Orientalmeat.
That is the second and I hope not the last post in the Malujemy Razem (Let's Paint Together) project. This time with Karolina from the blog Orientalmeat.
Bardzo ucieszyłam się, że właśnie Ona chce wziąć udział w akcji i to ze mną - pierwsze ciepłe słowa w komentarzach na moim blogu były od Niej. Orientalmeat to jeden z lepszych polskich blogów paznokciowych, zawsze zachwycają mnie piękne zdjęcia.
I was so happy to see that She wants to participate in the project and with me - the first positive feedback in the comments on my blog were just from Her. Orientalmeat is one of the top Polish polish blogs, I am always in awe for the great photos.
I was so happy to see that She wants to participate in the project and with me - the first positive feedback in the comments on my blog were just from Her. Orientalmeat is one of the top Polish polish blogs, I am always in awe for the great photos.
Ci, którzy znają bloga Orientalmeat, wiedzą, że Karolina jest oszczędna w słowach, ja natomiast jestem gadułą. I mimo to udało nam się dogadać :) Widząc bardzo szeroki przekrój lakierów prezentowanych u niej na blogu, właśnie jej pozostawiłam wybór lakierowy, po prostu wysłałam listę swoich zbiorów. Żadna z nas nie jest mistrzynią pędzla i ręcznych zdobień, zatem znowu stempelki. Stanęło na Moyou Pro 08 i wzorku z różyczkami na tle przepięknego Orly Rock-It.
EDIT: Ważna informacja, o której wcześniej zapomniałam - inspiracją było zdobienie Inez
EDIT: Ważna informacja, o której wcześniej zapomniałam - inspiracją było zdobienie Inez
Zapraszam do Orientalmeat na wpis Malujemy Razem:
EDIT: The important remark which I almost forgot - we were inspired by the nail art created by Inez.
Visit blog Orientalmeat to check her post on Let's Paint Together:
http://orientalmeat.blogspot.com/2014/11/malujemy-razem-z-matmajowe.html
Zdobienia przygotowałyśmy w ramach Akcji Malujemy Razem, do udziału w której serdecznie zachęcam.
Our nail arts were prepared under Let's Paint Together. I stronlgy encourage you to participate, it's really fun!
Bardzo chętnie zaglądam do Karoliny i podoba mi się styl, w jakim prowadzi swojego bloga:)
OdpowiedzUsuńCo do Waszego wspólnego malowania, to wyszło świetnie:) Ten sam lakier, ta sama płytka, dwie różne wizje. Za to obie bardzo fajne :D.
Super, podoba mi się inicjatywa wspólnego malowania :D
Bo jej blog jest świetny :)
UsuńDlatego ta akcja jest taka fajna - powstają podobne zdobienia z dużą dozą indywidualizmu. Wystraczy nie uzgadniać szczegółów do końca, tylko ogólny zarys.
Może masz ochotę dołączyć i coś z komś zmalować?
Chętnie się przyłączę do akcji:)
UsuńTo po moim powrocie z urlopu się z Tobą skontaktuję :) Właśnie się pakuję!
Usuńobie wersje śliczne ;)
OdpowiedzUsuńObie dziękujemy :)
UsuńFantastycznie mi się z Tobą pracowało i bardzo dziękuje za miłe słowa.Mam nadzieje że to nie ostatni raz kiedy razem bierzemy udział w wspólnym malowaniu :D
OdpowiedzUsuńDziękuję wzajemnie. Na pewno jestem chętna na przyszłość!
UsuńO ja ! Ślicznie Wam to wyszło!
OdpowiedzUsuńKlasyka. Róże, biel i czerwień :D
OdpowiedzUsuńFajnie Wam to wszystko wyszło :)
Ps. Bloga nie znałam, dzięki za cynk :)
No tak, klasyka, tak wyszło :)
UsuńThis looks really good. I like what you've both done :-D
OdpowiedzUsuńWe both thank you :)
UsuńWow, ale wyszło podobnie! W pierwszej sekundzie nie mogłam się połapać które paznokcie są czyje :D no i ładnie wyglądają te Wasze zdobienia :)
OdpowiedzUsuńCiarki chodzą po plecach jak się wie, że gdzieś w Polsce ktoś teraz ma takie same paznokcie :) Takie pozytywne!
UsuńAle fajnie i podobnie w sumie :) Mam ten Orly, lub miałam ;)
OdpowiedzUsuńPodobne - ten sam wzorek na tym samym lakierze - o to chodzi.
UsuńSuper akcja! Paznokcie bardzo podobnie wyszły w sumie, chociaż nie identycznie :) Chętnie przyłączę się do wspólnego malowania w najbliższej przyszłości!
OdpowiedzUsuńFajnie, jest kolejna chętna! :D Zapraszam!
UsuńZdobienie jest mega ciekawe :) ale macie zgranie, bo paznokcie są bardzo podobne :)
OdpowiedzUsuńUdało się :)
UsuńNie znałam bloga, już nadrabiam zaległości.
OdpowiedzUsuńWasze zdobienia są świetne! A to tło - wow! Piękny ten lakier... :)
To prawda, ten Orly ma w sobie coś. Taki klasyk :)
UsuńSzkoda że nie pokazałaś jak to się robi - chętnie bym spróbowała :)
OdpowiedzUsuńProponuję wrzucić w wyszukiwarkę "jak stemplować paznokcie" :) na pewno są lepsi ode mnie w tłumaczeniu o co chodzi.
UsuńWyszło super, jak ja lubię stempelki! <3 A na bloga jej chętnie zajrzę:)
OdpowiedzUsuńWarto! Piękne zdjęcia i ciekawe lakiery czekają.
Usuńefekt jest naprawdę fajny
OdpowiedzUsuńsama chętnie zrobiłabym taki wzorek na paznokciach
Miło mi.
UsuńZrób sobie wzorek.
Ja nie przepadam za takimi wzorkami :P
OdpowiedzUsuńJa wręcz przeciwnie :P
UsuńLove the nails. Nice color combo.
OdpowiedzUsuńBardzo podoba mi się zdobienie :)
OdpowiedzUsuńpięknie! lubię ten wzorek z MoYou, ostatnio też nim stemplowałam :)
OdpowiedzUsuńno i powtórzę - akcja świetna!
:) dzięki :)
UsuńWow!
OdpowiedzUsuńBardzo ładnie wyszło!
Pięknie wyszło <3
OdpowiedzUsuńrewelacyjne zdobienie, ja nie byłabym w stanie odróżnić które jest czyje gdyby nie napis :)
OdpowiedzUsuń