Post poświąteczny. Z błyskiem i brokatem, bo dlaczego nie?
Today a post-Christmas-y post. With glitz and blink, just because why not?
Zaległa jesień
Po prostu piękny A-England Briarwood. Później ostemplowany wzorami liści z różnych płytek oraz Avon Gold Leaf. Uff, zdążyłam przed śniegiem :) Zostawiam Was ze zdjęciami.
Just the pretty A-England Briarwood. Stamped later withe leaves from multiple plates and Avon Gold Leaf. Well, I made it before the snow :) Leaving you with photos.
Pet'la plate real and fake - review and comparison
Do tego posta zbierałam się naprawdę długo - mam w pracy ciekawe, ale bardzo wymagające wyzwanie, które wysysa ze mnie siły i zjada mi większość czasu :(
I tried to post this note for really long time - I have at work the interesting, but difficult challenge which consumes all my power and time :(
 |
| Pet'la Tu-Turkey-Key plate with its fake copy |
Happy Halloween
Wczoraj mieliśmy Halloween. Akurat nadeszła paczuszka do recenzji z Born Pretty Store, w której znalazłam karuzelkę dekoracyjnych świątecznych blaszek, m.in. w kształcie dyni. Nie było zmiłuj, dyńki poszły na paznokcie serdeczne, żeby okrasić dwa lakiery Colour Alike: Złota Nitka 477 z dodatkiem czarnego holo Black Saint . I wyszło tak:
Blueberry po raz kolejny
To stemlowanie chronologicznie było wcześniej, niż różowe z poprzedniego posta, ale przegrało kolejkę w publikacji zgodnie z głosowaniem na FB.
Jak tylko zamówiona płytka do mnie dotarła, od razu, tego samego dnia, po prostu musiałam zrobić zdobienie, nie mogłam czekać, tak bardzo mi się spodobała! Zatem pewnie część z Was widziała już to zdobienie na Instagramie.
The stamping was made earlier than the pink one from the last post. Due to voting on my FB it lost and is published as a second one.
But chronologically it was first, made on the same day I got my plate - I loved it so much I couldn't wait! So maybe you saw the nails already on my Instagram.
 |
| Blueberry 01 plate |
Różowo z pierwszą jagódką
Płytka Blueberry 01 wpadła w blogosferę, zawrzało, wrzasło i... zgasło? Jakoś mało z nią zdobień, a wzory są takie cudne! Spodziewałam się masowego zalewu, a raptem na kilku blogach pojawiły się zdobienia z użyciem płytki. Wszystkie wzory odbijają się bez zarzutu, są oryginalne, naprawdę piękne, nic, tylko stemplować!
The plate Blueberry 01 was expected to be the hit of the nail bloggers, but I see less than I expected. Odd, considering how great it is, beautiful patterns, perfect quality! I can recomend!
 |
| Pink gradient with Bourjois La Laque 2 Chair et Tendre and 7 Lycheers polishes stamped with Blueberry 01 plate and CA 510 Wata Cukrowa |
Essie Angora Cardi
Essiakowy moherowy sweterek, czyli Essie Angora Cardi. Perfekcyjny kolor marsala (wg Pantone, bo według mnie wino marsala ma kolor całkiem inny), który nosiłam w ... marcu! :D Kolor lakieru ma różne tony w różnym świetle, mimo bycia przydymionym i przykurzonym bordem, potrafi pokazać odrobinę śliwkowego fioletu, zaraz potem odrobinę czekolady - inaczej w cieniu, inaczej w słońcu, zupełnie inny jest też w świetle sztucznym. Dodałam mu po akcencie stemplowym - na kciuku większy, na serdecznym palcu mniejszy wzór róż z płytki B. Loves Plates B.02 Flower Power odbity lakierem Moyra Metal Effect 302.
 | |
|
Entliczek, pentliczek, Miedziany Imbryczek
Dziś pokażę Wam lakier z poprzedniego posta - Models Own Copper Pot, czyli w wolnym tłumaczeniu "miedziany imbryczek" :) Lekko duochromowe rude złotko, które pod kątem łapie oliwkową zieleń, a gdzieś w kącie chowa się coś o nucie żółtości. Aparat nie jest w stanie wychwycić tych niuansów kolorystycznych. Idealny na wczesną jesień, czyli babie lato. Bardzo go lubię.
Today I wanted to show you a polish used in the last post - Models Own Copper Pot. It has very light chameleon effect, reddish gold which hits some yellowish or olive green under the right angle. Uncatchable with my camera. Perfect for the season of Indian Summer. I really love this MO :)
 | |
|
First day of Fall
Musiałam, po prostu musiałam opublikować jeszcze dziś! Zdjęcia na szybko, z komórki, ale wciąż mamy pierwszy dzień jesieni.
Tło to Models Own Copper Pot ostemplowany Mundo de Unas po kolei: Yellow, Orange, Military Green. Wzór pochodzi z płytki BP-19, całość zmatowiona starutkim topem matującym z Lovely. Jak Wam się podoba? Ja jestem zachwycona!
 |
| Models Own Copper Pot stamped with Mundo de Unas Yellow, Orange and Military Green and plate BP-19 |
Malujemy Razem z Inanną
Pamiętacie jeszcze akcję Malujemy Razem? To już prawie rok od pierwszego mani w akcji, zatem najwyższy czas odświeżyć cały koncept.
Do you still remember the Let's Paint Together action? It's been almost one year since the first nail art created together with the fellow blogger in the action, time to re-load!
BP-19 review
Zdobienie z lata. Z początków lata. Chyba mam mały poślizg :) A zdobienie miało pasować do spodni.
Mani from Summer. The beginning of Summer. I guess I got a little delay :) And nails were supposed to match my pants.
 |
| Stamping with BP19 and MdU 48 Military Green and 56 Spring Green over CA Szara Migotka |
BP17 plate review
Dziś krótko - mało mnie ostatnio - jakaś oczna infekcja przeszkadza mi brać udział w życiu blogowym, wpatrywanie się w komputer boli :( Mam nadzieję ozdrowieć do weekendu i wrócić do Was z małą niespodzianką, tymczasem recenzja płytki BP17 z Born Pretty Store.
Shortly today - I've not been very active in blog world lately - due to some eye infection prevents me form blogging and commenting, laying my eyes on the monitor hurts :( I hope to get better by weekend with a little surprise, and now Born Pretty Store plate BP17 review :)
Ruby Pumps with lace
Przez te upały całkiem oklapłam - o ile paznokcie maluję, to z publikacją już gorzej i mam wielkie zaległości. Nawet na wasze blogi nie zawsze starcza sił.
Due to the weather - hot and boiling - I have been absolutely on my last legs lately. I am painting my nails but have no will to blog about it, even having problems to follow your blogs :(
 | |
|
Denim holo
Dziś krótko i na temat - mój ulubiony niebieski holoś. Z CA. Z nazwą, która nie trzyma mi się głowy, bo zupełnie do niego nie pasuje - od momentu zobaczenia go po raz pierwszy skojarzył mi się (i nie tylko mi) z dżinsami. Zatem - dżinsowe holo, Colour Alike 518, na moich nadzwyczaj długich paznokciach - jak nie u mnie. Na to stemple od naszej B. Pierwsza płytka, którą nabyłam w zeszłym roku, jak tylko stała się dostępna - B.LovesPlates B.01 Geometry is Perfect. To chyba moja ulubiona! Całość wystemplowana Mundo de Unas Pastel Blue.
 |
| Stamping with Mundo de Unas Pastel Blue on Colour Alike 518 with B.LovesPlates B.01 Geometry is Perfect |
Solar Dance Legend 195
Witajcie!
Wróciłam z dłuższego urlopu, którego bardzo potrzebowałam, wypoczęta i naładowana nową energią. I mam coś ładnego do pokazania :)
Hello!
I am back from my long vacation, which I needed and appreciated a lot. Full of beans and new ideas. And I have something pretty to show you here :)
 |
| Dance Legend sun colour changing polish - Sun Shine 195 swatch |
Wyżywam się na cudzesach
Dziś coś nowego i nietypowego na blogu - nie moje paznokcie, ale zdobienie wykonane przeze mnie :)
Something unusual and new on the blog today - my nail art on someone else's nails :)
 |
| Stamping with Mundo de Unas Mint and UberChic UC 1-03 on Colour Alike 496 |
BPS plate BP-33 review
Ahoj!
Dziś mam dla Was kolejną płytkę ze stajni Born Pretty Store do pokazania - marynistyczną BP-33.
Ahoy!
Today I got for you the next Born Pretty Store plate - the sailor themed BP-33.
 |
| Navy sailor nails with BP-33 plate from BPS |
BPS BP-46 plate review
Trochę mnie tu nie było, ale już jestem :) Odkurzam blog i nadrabiam zaległości. Mam kilka ładnych płytek z Born pretty store do pokazania. Dziś na pierwszy ogień idzie BP-46.
It's been a while since I've posted something, but I am back :) I got few nice Born pretty store plates to show you. Let BP-46 be the first.
Podsumowanie projektu SM u RedRouge i ostatnie zdobienie
Jak wszystko, co dobre, również Projekt Stemplowej Maniaczki dobiegł końca. Czas uciekł mi tak szybko, że nie dałam rady opublikować w terminie posta z ostatnim, dowolnym zdobieniem. Dosłałam je Marcie w ostatniej chwili mailem.
Just like anything good ending fast also the Stamping Maniac Project had finished already. I did not post the last theme on time, just set the photo via e-mail.
Animal print
Na przedostatni tydzień projektu Stemplowej Maniaczki nie miałam pomysłu. Zeberka? Nieeee, dopiero co był tygrysek... Panterka? Nie. Motylek? Będzie dużo motylkowych mani. Pawie piórka? Już zmalowałam tło, kiedy zobaczyłam mani Inanny, czyli najlepsze pawie pióra, jakie widziałam do tej pory! Cóż, na szybko jakaś gadzia skórka, wąż, jaszczurka, może nawet krokodyl, nie wiem. Mnie się spodobało.
Projekt SM tydzień 4 - "Stemplów Dwóch"
Mamy już czwarty tydzień, czyli dwie trzecie projektu. Kto jeszcze nie wie, o co chodzi, może sprawdzić u RedRouge: KLIK
We already are in the fourth week of the project. Who haven't heard yet all the details I would send them directly to RedRouge: CLICK
Eleganckie
To już trzeci tydzień projektu u RedRouge! Czas szybko ucieka.
It's already been third week of the RedRouge's projetc! Time's running fast.
 |
| Teal holo stamping with Moyou London Bridal 06 |
Kolorowanka
Dziś na szybko, żeby zdążyć z postem - kolorowane stemple na stemplomaniaczy projekt u RedRouge tydzień drugi. Kto jeszcze nie widział, niech czym prędzej zajrzy i dołączy, albo chociaż kibicuje - przepiękne prace warte obejrzenia!
Today a quickie - to post on time for the second week od Stampoholic's Project by RedRouge. Who hasn't seen yet - just go, see and join or just watch the great nailart worth your look!
Biel i Czerń
Ruszył nowy projekt, tym razem stemplowy u Red Rouge. Tematy są ciekawe, zatem lakiery i stemple w dłoń i tworzymy!
New project has been launched - by Red Rouge and it is all about stamping. The themes are very interesting so grab the stamps and polishes on and carry on!
Wszystko czerwone
Tytuł mówi sam za siebie, innych kolorów dziś nie będzie.
The title (all red) is selfexplanatory - there'll be no other colours today.
 |
| All red stamping over The Mighty Red Baron with Mundo de Unas Reddish and BPS plate L004 |
Nadganiam
Drogie moje Czytelniczki i Czytelnicy!
Biorę udział w kilku projektach i ostatnio nawalam z terminami :( Dziś, zbiorczo, spróbuję nadrobić zaległości. Autorki projektów przepraszam, wszystkich Was również. Kilku z Was dziękuję za ciepłe słowa pod ostatnim wpisem na FB, Dziewczyny, jesteście kochane! A to wszystko wina pogody 8).
My dear Readers,
Lately I have been participating in few projects and haven't delivered on time :( Today I am trying to speed up and catch up with the nail art. My apologies to you all and the the authors of the projects. And thanks girls for your kind and warming comments under my last facebook post! It's all because of the weather 8).
Ziemia
Zupełnie inaczej widziałam to mani w głowie, bardziej zielono i błyszcząco, a wyszło dość mrocznie.
I imagined this nailart differently, the effect is much darker than I thought.
Wiosenny delikates
Wiosenny konkurs u Kasi, nie starczyło mi sił na nic wypasionego, ale złapałam pędzelek, farbki i biegusiem zrobiłam mani, który tradycyjnie otwiera u mnie co roku sezon wiosenny - czyli kwiatuchy w ramach frencza, co roku inne tło. Blog istnieje krótko, to moja pierwsza wiosna blogowa, ale to już trzecie takie moje mani.
Water nails
Był ogień, lejemy wodę, żeby go zgasić, czyli drugi tydzień "żywiołowego" projektu.
We had fire, to put it out I poured some water on my nails - the second week of the four elements project.
Nails on fire!
Mimo zakazu "nie igraj z ogniem", pojawił się taki motyw na moich paznokciach, a to ze względu na fajny projekt u Asi: Cztery Żywioły.
Although you shall never play with fire I just made my nails on fire due to the project at Joanna's: The Four Elements.
Projekt Nailart Op art
Tydzień w temacie op artu, proste stemplowanie, bo znów zabrakło mi czasu.
The nails in op art style, just stamping as I had no time this week.
Czytaj dalej »
The nails in op art style, just stamping as I had no time this week.
 |
| Mind blowing stamping with B. Loves Plates 03 on the glitter base of Barry M Catwalk Queen |
Muzyka
Nadganiam z projektami :) Dziś maszyna losująca u Frambuesy z tematem "muzyka".
I'm catching up with the projects :) Today the drawing machine at Frambuesa with topic "music".
Born Pretty plate L-004 review
Płytka BPS L-003 - recenzja.
BPS plate L-003 - review.
 |
| BPS L-003 stamping plate |
Spóźnione i bez szału - projekt Nailart u Sabi-Nails
One stroke na projekt, po czasie, ale weekend był bogaty w inne, zupełnie niepaznokciowe wyzwania.
Ugh, the late one stroke for Nailart projekt, but the weekend was busy with the other non-nails related challenges.
NSC7 Ombre? Neh, gradient!
Ostatni tydzień stemplowania z Lorą. W temacie było ombre, sprawdziłam - na Węgrzech przez ombre to rozumieją gradient, zatem u mnie cieniowanie gąbeczką i cieniowane stemple. Na bogato na koniec projektu! Zrobiłam wszystkie zdobienia i miałam niezłą zabawę, dziękuję Lora!
The last week of stamping with Lora. The topic ombre is considered rather as gradient by our Hungarian friends, so I made "shading" with sponge and with stamps - lots of gradients for the end of the project! I've done all the weeks and had lots of fun, thank you Lora!
Projekt Nailart 2 - Zeberka? Tygrys?
Miała być panterka, skończyło się na zeberce :) Czyli drugi tydzień projektu u Sabi-nails.
I wanted to do panther's spots, but I ended up with zebra stripes :) The second week of the Sabi-Nails project.
NSC6 Sands and glitters - Fasion Icon
Przedostatni tydzień stemplowania u Lory, z piaskiem lub brokatem. U mnie cudny brokat Barry M Fasion Icon z serii Glittterati, który aż żal zasłaniać wzorkiem. Zatem wybrałam coś delikatnego z płytki Emily de Molly EDM09. Do stemplowania użyłam Models Own Cornflower Gleam. Ponieważ nie czuję się najlepiej, notka superskąpa w treść, wybaczcie.
Projekt Nailart 1 - kot o duochromowym spojrzeniu
Czytaj dalej »
NSC5 Nude and Gold
Piąty tydzień wyzwania stemplowego u Lory, jak ten czas biegnie. W kolorach, które całkiem miło nosi mi się na paznokciach - cielistym i złotym. Użyłam obu :)
The fifth week of Nail Stamping Challenge by Lora, oh dear, time runs so fast! The colours which are pleasant for me to wear on my nails - nude and gold. So I used both :)
 |
| Stamping with BPS L-003 plate and Barry M Caspian over nude gradient |
Born Pretty plate L-003 review
Kolejny produkt otrzymany do recenzji ze sklepu Born Pretty Store - płytka L-003 z wzorami stemplowymi.
Another product for review from Born Pretty Store - the L-003 stamping plate.
Born Pretty rectangular stamper review
Kiedy Born Pretty Store zgłosił się do mnie z propozycją współpracy, długo się wahałam. Fajnie być niezależnym, niezwiązanym terminami itd. Ostatecznie jednak stwierdziłam, że będę mogła w ramach współpracy zbadać produkty, których normalnie nie kupiłabym, bo mam już inne, podobne. Jako typowa stemplomaniaczka postanowiłam przetestować stempel i dwie płytki. Dziś pokażę Wam stempelek.
When Born Pretty Store asked me if I wanted to review their products, I hesitated for long time. You know, it is really cool not to be involved, not to have deadlines just do what you want when you want. Finally I said yes - I could test some products which I would not buy myself because I already got someting similar. As a stampoholic I choose a stamper and two plates. Today I'll show you the stamper.
NSC4 Purple Red
Uwaga, będzie dużo zdjęć! Nie potrafiłam się zdecydować tylko na kilka, przepraszam.
Warning - pictures heavy! There's a hell lots of pics, sorry, I could not delete any - just click on any and it will enlarge in Lightbox view.
NSC 3 Blue Green stamping
Uff, ostatnia chwila! Udało się? Chyba zdążyłam? 3 tydzień wyzwania stemplowego u Lory.
The last moment! Did I manage? I hope so? 3rd week of the Nail Stamping challenge at Lora's.
 |
| Stamping with Moyou London Kaleidoscope 02 over Colour Alike 518 Pod Chmurką using Dance Legend 095 Wazowski |
Delikatnie
Wzór z płytki z BPS, z tych miniaturowych, do użycia tylko na paznokciach w wersji mini.
An extremely small pattern from BPS plates, the first batch with minute patterns for mini nails.
 |
| Stamping on Barry M Caspian with white BP05 |
Prawdziwy kameleon
Kameleon czy też duochrom, zieleń z niebieskim i fioletem, a pod dużym kątem widać złoto. Moje kolor, mocny efekt, jedna gruba warstwa na czerni, na wierzchu Poshe - AllePaznokcie FlipFlop 02 w całej krasie. Tyle w temacie, zostawiam Was z fotkami.
Green, blue, purple with some gold under the right angle duochrome - my shades, strong colour shift, one thick coat over black base, topped with Poshe, end of topic. AllePaznokcie FlipFlop 02 - picture heavy, no text post :D
 |
| AllePaznokcie FlipFlop 02 over black |
Mind Blown stamping
Zdobienie na kolejny tydzień Wyzwania stemplowego, tym razem miało to być stemplowanie czarno-białe. Od razu wiedziałam, że w ruch pójdzie płytka numer B.03 od B.LovesPlates czyli Mind Blown.
The second week of the Nail Stamping challenge for the black and white patterns. I knew I wanted to use B.LovesPlates B.03 Mind Blown.
 |
| B&W nails stamped with B.03 Mind Blown plate |
Super klasyk - Miss Conduct
Lakier flagowy od Orly, czyli Miss Conduct.
The legendary Orly polish - Miss Conduct.
 |
| Orly Miss Conduct |
Multichromy CA
Nasze rodowite łódzkie lakiery.
Our native polish polishes from Lodz.
 |
| Colour Alike multichromes 545, 546, 547, 548, 549, 549L |
